martedì 26 ottobre 2010

Cover Wars (7)

Settimo appuntamento con la rubrica "Cover Wars"!
In cosa consiste? Semplice: propongo le copertine italiane di alcuni libri appena usciti e le confronto con le originali made in USA o UK o entrambe e poi decido quale delle due/tre ne esce vincitrice esteticamente parlando!

Ita                            Uk                              Usa  

A parte quella italiana che non mi dice molto, sono davvero indecisa tra la versione inglese e quella americana. Però quando vedo lo scorcio di una villa molto simile alla Permberley di Mr.Darcy io non capisco più nulla quindi...
Vincitore: USA
_____________________________________


Ita                            Usa 
La cover italiana non è male ma la versione inglese è fantastica!Anche il titolo è decisamente più invitante...
Vincitore: USA
_____________________________________


Usa                            Ita    

A volte non riesco a capire questi cambi di copertina improvvisi, soprattutto in questi casi dove il cambio è davvero minimo. Sono davvero indecisa ma alla fine direi...
Vincitore: ITA
_____________________________________


 Ita                          Usa                          Uk

Premesso che si vede che le versioni straniere hanno già diversi anni, quella italiana è però piuttosto insipida. La Uk è più misteriosa e affascinante (sempre donna sono!), quindi...
Vincitore: UK
_____________________________________


   Ita                              Usa  

Senza dubbio alcuno (e lasciatemi dire che la cover italiana è di un banale senza precedenti), dico...
Vincitore: Usa
_____________________________________


Ita                         Usa

Bellissima la cover italiana!Quella americana non è proprio il mio genere.
Vincitore: ITA
_____________________________________


Questa volta vincono la cover straniere!E voi cosa ne pensate?
Sorellastre:
Nina:
Sunshine:
Il principe vampiro:
Al limite della notte:
Come pioggia sulle dune:
Ricordo che le stessa rubrica (con variante) è proposta anche sul sito di Yuko!
Al prossimo lunedì con la rubrica "Cover Wars".

12 commenti:

  1. Sorellastre: USA, stupenda!
    Nina: USA
    Sunshine: ITA
    Il principe vampiro: ITA
    Al limite della notte: USA
    Come pioggia sulle dune: ITA

    Che belle copertine questa settimana! :)

    RispondiElimina
  2. stessi voti tuoi Key, pari pari anche se ho qualche indecisione per Sunshine ma è sorvolabile XDD

    RispondiElimina
  3. Sorellastre: USA
    Nina: ITA
    Sunshine: USA
    Il principe vampiro: UK
    Al limite della notte: ITA
    Come pioggia sulle dune: USA

    Soprattutto riguardo a Come pioggia sulle dune, non capisco perché ci si sia voluti distaccare dall'originale. Forse la copertina italiana riprende di più il tema della trama, ma quella dell'edizione statunitense è più bella.

    Ludo.

    RispondiElimina
  4. Sorellastre:USA
    Nina:ITA
    Sunshine:USA
    Il principe vampiro:UK
    Al limite della notte:ITA
    Come pioggia sulle dune:ITA
    Leila

    RispondiElimina
  5. Sorellastre:USA
    Nina:ITA
    Sunshine:ITA
    Il principe vampiro:ITA
    Al limite della notte:ITA
    Come pioggia sulle dune: Usa

    RispondiElimina
  6. Sorellastre: ITA
    Nina: ITA
    Sunshine: USA
    Il principe vampiro: ITA
    Al limite della notte: USA
    Come pioggia sulle dune: ITA

    Direi che nel mio caso stavolta hanno vinto le copertine italiane :)

    RispondiElimina
  7. Sono completamente d'accordo con Laura!!!!

    Sorellastre: ITA
    Nina: ITA
    Sunshine: USA
    Il principe vampiro: ITA
    Al limite della notte: USA
    Come pioggia sulle dune: ITA

    RispondiElimina
  8. Sorellastre: Usa (per la stessa tua ragione...)
    Nina: Usa
    Sunshine: Ita
    Il principe vampiro: Uk
    Al limite della notte: Usa
    Come pioggia sulle dune: Ita

    ;-)

    RispondiElimina
  9. Devo dire che sto cominciando ad apprezzare maggiormente le cover italiane.

    Soprattutto mi piace quella di Nina, di Sunhsine d di Al Limite della Notte.

    ^_^
    Bluefly

    RispondiElimina
  10. Sorellastre:uk
    Nina:ita
    Sunshine:usa
    Il principe vampiro:usa
    Al limite della notte:ita,quella usa non mi piace e quella ita almeno è carina anche se banale
    Come pioggia sulle dune:usa

    praticamente tutte diverse dalle tue. :-)

    RispondiElimina
  11. Io escludendo Cunningham (USA)
    voto tutte le ITALIANE
    tranne Sunshine che mi fanno cagare entrambe!!

    RispondiElimina
  12. Vediamo un po'...
    Sorellastre: Uk, è bellissima
    Nina: sono un po' indecisa...ok vada per Usa
    Sunshine: Ita, anche se il titolo mi piace col carattere Usa
    Il principe vampiro: Usa, anche se non mi entusiasma
    Al limite della notte: Ita, la Usa non mi piace per niente
    Come pioggia sulle dune: Usa, quella Ita è bella ma troppo simile alla "Nina" versione Usa

    Emy

    RispondiElimina