In cosa consiste? Semplice: propongo le copertine italiane di alcuni libri appena usciti e le confronto con le originali made in USA o UK o entrambe e poi decido quale delle due/tre ne esce vincitrice esteticamente parlando!
Ita Usa
La copertina originale non è male ma non regge il confronto con quella italiana che è ECCEZIONALE!Bellissima!
Vincitore: ITA
_____________________________________
Ita Usa Australia
Nessuna delle 3 mi esalta. Però gli occhi della cover italiana mi attirano moltissimo, sono magnetici!
Vincitore: ITA
_____________________________________
Ita Usa
Qui mi piace la tappezzeria quindi...
Vincitore: ITA
_____________________________________
Ita Usa
Quella americane della Ward sono davvero tutte UGUALI e non mi esaltano nemmeno.
Quella italiana invece mi piace molto.
Vincitore: ITA
Quella italiana invece mi piace molto.
Vincitore: ITA
_____________________________________
Per quanto mi riguarda le cover italiane hanno stravisto in questo giro!E voi cosa ne pensate?
Le furie di Calderon:
Bugiarda:
Una bugia di poco conto:
Porpora:
Ricordo che le stessa rubrica (con variante) è proposta anche sul sito di Yuko!
Al prossimo lunedì con la rubrica "Cover Wars".
Le furie di Calderon:ITA
RispondiEliminaBugiarda:AUSTRALIA(tutte e tre bruttine)
Una bugia di poco conto:ITA
Porpora:USA
ecco i miei pareri
Leila
A parte "Liar", che mi lascia indecisa, in tutti gli altri casi preferisco le cover italiane. Decisamente!
RispondiEliminaBluefly
Le furie di Calderon:ITA
RispondiEliminaBugiarda: Australia
Una bugia di poco conto: ITA
Porpora:ITA
:)
Le furie di Calderon: ITA
RispondiEliminaBugiarda: ITA
Una bugia di poco conto: ITA
Porpora: USA - In questo caso anche il titolo in italiano non mi piace, ho preferito la scelta di Mondolibri di non cambiare quello originale
mmm vediamo un po'...
RispondiEliminaLe furie di calderon - ita
Bugiarda - ita
Una bugia di poco conto - usa
Porpora - ita
and the winner is...:)
Le furie di Calderon: ITA
RispondiEliminaBugiarda: USA
Una bugia di poco conto: ITA
Porpora: USA
Le furie di Calderon: Ita
RispondiEliminaBugiarda: Usa
Una bugia di poco conto: Usa
Porpora: Ita
;-)
Le furie di Calderon: ITA bellissima!
RispondiEliminaBugiarda: Australia
Una bugia di poco conto: USA
Porpora: USA
Le furie di Calderon:ITA bellissima davvero!
RispondiEliminaBugiarda:ITA!
Una bugia di poco conto: USA
Porpora: ITA!
Le furie di Calderon:di certo ita!
RispondiEliminaBugiarda:quella usa,ma era più bella quella con la ragazza bianca,non sono razzista però mi sembrava più bugiarda(ok,qui non c'è e non centrava niente però mi piaceva di più)se devo sceglierne una di queste 3 scelgo sempre usa
Una bugia di poco conto:ita
Porpora:forse usa ma non ne sono sicura
Vediamo un po'...
RispondiEliminaLe furie di Calderon: Ita..è bellissima, carina anche quella Usa.
Bugiarda: Usa, con la bocca semicoperta è più attinente al titolo. Quella australiana è proprio brutta.
Una bugia di poco conto: Ita...anche se non mi fa impazzire. La tapezzeria mi ricorda un certo blog.. :-D
Porpora: Ita, la Rizzoli sta migliorando.
Emy
Le furie di Calderon: belle entrambe, mi piacciono molto le creature fumose! Dovendo proprio scegliere direi ITA
RispondiEliminaBugiarda: ITA pure qui, la prima volta che l'ho vista quella copertina mi ha colpito molto!
Una bugia di poco conto: USA (anche se non capisco proprio bene cos'è che sta esplodendo...)
Porpora: ITA
Grazie e tutti per aver espresso la vostre preferenze...a quanto pare a questo giro non c'è nessuno totalmente d'accordo con me! :P
RispondiEliminaIn Italia abbiamo una tradizione molto consolidata per quanto riguarda l'editoria e la sua estetica, per questo le nostre copertine sono molto più belle (e anche più costose)!
RispondiEliminaIo preferisco in tutti i casi quelle italiane.