In cosa consiste?Semplice: propongo le copertine italiane di alcuni libri appena usciti e le confronto con le originali made in USA o UK o entrambe e poi decido quale delle due/tre ne esce vincitrice esteticamente parlando.
Pronti?Via!
Ita Usa
La versione italiana di questo libro per ragazzi l'ho vista in libreria e dal vivo fa davvero un effettone. Se non avessi saputo che era un lettura troppo da "piccoli" forse lo avrei anche preso perchè è davvero un cover ad effetto con tutti quel limpi traslucidi e una carta molto spessa e attira sguardi!Non ho dubbi:
Vincitore: Ita!
____________________________________________________
Ita Usa Uk
Mah, se devo essere sincera in questo caso ho davvero qualche problema a scegliere visto che non me piace nessuna!Ma per il colore e per la semplicità dico:
Vincitore: Uk!
____________________________________________________
Ita Usa
Ma c'è qualcuno che guardando queste due copertine comprerebbe il libro?Io no di certo!Sono brutte in modo imbarazzanti!
Se però mi puntassero una pistola alla tempia e fossi costretta a scegliere direi:
Vincitore: Usa!
____________________________________________________
Ita Usa
La cover italiana di "Un tocco di morte" non mi dice molto, anzi la trovo insipida come poche.Quella americana invece ha lo stesso livello kitchoso di tutte quelle della Harris (anche se di certo è una delle migliori di tutta la serie) e almeno è colorata! Non ho dubbi:
Vincitore: Usa!
E voi cosa ne pensate?
Ricordo che le stessa rubrica (con variante) è proposta anche sul sito di Yuko!
Per "La creatura che abitava la notte" scelgo: l'italiana.
RispondiEliminaPer "La moglie peggiore del mondo" scelgo: l'inglese.
Per "I sette fuochi del tempio" scelgo: l'italiana.
Per "Un tocco di morte" scelgo: l'italiana.
Ciau Keira, sempre meravigliosa e splendida in tutto ciò che fai. Ho letto la recensione illuminante di "Hunger Games". Ora sono fermamente convinta del fatto che abbia bisogno di una rilettura...
A me la copertina della Nord piace moltissimo^_^
RispondiEliminaBluefly
Dunque vediamo...
RispondiElimina1 - ITA, perchè anch'io l'ho vista dal vivo e mi è piaciuta molto.
2 - UK, perchè in effetti sono tutte brutte ma mi piace il celeste.
3 - ITA, anche se sarebbe migliore con i colori di quella Usa.
4 - ITA, perchè è più dark di quella Usa.
Emy :-)
diciamo che per me sono brutte tutte XDD
RispondiEliminama personalmente avrei votato
ita
usa
ita
bho
:P
sì nevia, concordo...non se ne salva nessuna a parte il primo libro versione ita ma solo perchè l'ho vista dal vivo!!!
RispondiEliminaGrazie mille Anita!che vuoi che ti dica per Hunger Games?Mi è piaciuto troppo!!!!
A voi piace di più la versione italiana di un tocco di morte?Sarà anche dark ma...a me non dice nulla!
B. non mi piace per niente la copertina della Nord!
Procediamo...
RispondiElimina1) "La creatura che abitava la notte": quella italiana! L'ho vista in libreria ed è bellissima!
2) "La moglie peggiore del mondo": USA...mi sembra più spiritosa!
3) "I sette fuochi del tempio": Usa anche qui!
4) "Un tocco di morte": Ita!
Partita chiusa due pari per me...
Sono d'accordo con tutte le tue scelte!
RispondiElimina;-)
De "La creatura che abitava la notte" non mi ispira nessuna delle due, ma forse quella italiana va vista dal vivo, come dici tu!
RispondiEliminaDe "La moglie peggiore del mondo" anche non saprei scegliere!
Per "I sette fuochi del tempio" scelgo l'italiana.
Per "Un tocco di morte": Usa