tag:blogger.com,1999:blog-5005742832568408400.post3841953220624616509..comments2024-03-09T08:54:12.994+01:00Comments on The Book-Lover: Recensione: "Il profumo dell'oscurità" di Emma HollyKeirahttp://www.blogger.com/profile/08546385228345663696noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-5005742832568408400.post-48179756222639173072011-07-17T17:22:13.788+02:002011-07-17T17:22:13.788+02:00sapessi xDD
io odio lasciare i libri a metà quind...sapessi xDD<br /><br />io odio lasciare i libri a metà quindi se nelle prime 100 pagine non reggo adieu mon ami...<br />se hai altre letture che aspettano da tempo concentrati su di esse, o accompagnalo con loro stesse, magari senza accorgertene lo finisci ghghNeviahttps://www.blogger.com/profile/03843620064194101282noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5005742832568408400.post-49221962323867307632011-07-17T16:01:14.035+02:002011-07-17T16:01:14.035+02:00wahahahah
e di' il nome intero xDD
°__° non o...wahahahah<br />e di' il nome intero xDD<br /><br />°__° non oso immaginare i soprannomi che dai ai tuoi amici X°°D<br /><br />cmq concordo con te..<br /><br />per ora non penso di riprendere il libro a breve, ma prima o poi lo devo finire u.u per pura questione di principio!<br />°__° chissà...<br />dalle tue premesse però dubito che possa riguadagnare terreno @_@Lilithhttps://www.blogger.com/profile/00706866367507865520noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5005742832568408400.post-43984902939771458682011-07-16T17:29:41.021+02:002011-07-16T17:29:41.021+02:00Graham XDDGraham XDDNeviahttps://www.blogger.com/profile/03843620064194101282noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5005742832568408400.post-84072442884024266062011-07-15T21:49:32.598+02:002011-07-15T21:49:32.598+02:00perdona l'ignoranza, ma... chi è G.? °__°perdona l'ignoranza, ma... chi è G.? °__°Lilithhttps://www.blogger.com/profile/00706866367507865520noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5005742832568408400.post-73302054642755116672011-07-15T16:23:27.407+02:002011-07-15T16:23:27.407+02:00non saprei dirti :p però trovo che l' "ac...non saprei dirti :p però trovo che l' "accento" britannico che contraddistingue solitamente qualcuno di un determinato luogo, traspare tra tutti i personaggi nativi solo attraverso G. per il resto è tutto troppo sovverchiato nell'intento narrativo di voler rendere l'idea di qualcosa che non è nel vissuto della scrittrice.Neviahttps://www.blogger.com/profile/03843620064194101282noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5005742832568408400.post-63916528825923508652011-07-15T12:44:51.658+02:002011-07-15T12:44:51.658+02:00XD ma ti pare.. era solo per capire se c'era u...XD ma ti pare.. era solo per capire se c'era un riferimento particolare che non avevo colto (o se avevo frainteso completamente nel romanzo =__=" )<br />Effettivamente essendo l'autrice statunitense si sarà basata molto sul vissuto del suo paese e non tanto su quello - meno familiare - europeo (o più specificatamente inglese). Eppure pur così, non è riuscita a caratterizzare molto il background temporale. Certe descrizioni o appellativi li trovavo troppo "moderni". Che in America fossero già <b><i>così</i></b> all'avanguardia? O è solo una svista del traduttore?Lilithhttps://www.blogger.com/profile/00706866367507865520noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5005742832568408400.post-71629335880154821312011-07-15T06:59:00.266+02:002011-07-15T06:59:00.266+02:00è bella sapere che non sono la sola che non lo ha ...è bella sapere che non sono la sola che non lo ha apprezzato :)<br /><br />per la curiosità finale è in parte una svista in parte una verità soggettiva nei confronti del testo. errore mio che, anche tenendolo presente per il luogo in cui lavora lei, che solo in un posto si può trovare giustamente XDD, ma l'impronta emancipativa della vita di tutti i giorni che affronta Estelle mi è sembrava più statunitense che inglese. pardon :PNeviahttps://www.blogger.com/profile/03843620064194101282noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5005742832568408400.post-65034897479253519652011-07-14T18:44:18.286+02:002011-07-14T18:44:18.286+02:00aaaaaaaah come ti capisco... avevo letto delle rec...aaaaaaaah come ti capisco... avevo letto delle recensioni al riguardo, ma non mi aspettavo certo sesso-sesso-e-<b>SOLO</b>-sesso!<br />Non ne scampa un capitolo, infatti ho interrotto la lettura per dedicarmi a qualcosa di più romantico e meno rude perché (ammettiamolo!) le scene sono molto irruenti, troppo carnali, per molti versi grezze. E dire che sono a un terzo di un libro veramente piccolo! Sarò troppo puritana o perbenista, ma leggere alcune pagine mi ha creato un certo disagio.<br />inizio a pensare soldi buttati.<br /><br />una piccola curiosità finale: tu parli di società statunitense, ma la storia non dovrebbe essere ambientata nel Regno Unito? La menzione degli Stati Uniti è riferita a qualcosa in particolare?Lilithhttps://www.blogger.com/profile/00706866367507865520noreply@blogger.com